?

Log in

No account? Create an account
Буры ЮАР переезжают в Грузию - рав Авром Шмулевич [entries|archive|friends|userinfo]
рав Авром Шмулевич

[ website | Мой сайт ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Буры ЮАР переезжают в Грузию [окт. 23, 2010|08:34 pm]
рав Авром Шмулевич
[Tags|, ]

Буры ЮАР переезжают в Грузию
Авраам Шмулевич


9 октября 2010 в программе новостей грузинского ТВ был показан подробный сюжет о планах переселения белых фермеров-буров из ЮАР в Грузию. Эта передача стала. По сути. Официальным объявлением о поразительном проекте, завершением длившегося несколько месяцев процесса переговоров и действий.
Кроме интервью с бурами и репортажа из ЮАР, были показаны и кадры пребывания буров в Грузии и подписание в конце августа 2010 года меморандума о сотрудничестве между правительством Грузии и Организацией фермеров ЮАР, объединяющая 41 тысячу семей буров, около. 150 тыс чел.

Планы эти не только реальны, но уже находятся на стадии осуществления.
Выступивший по грузинскому ТВ представитель белых фермеров заявил, что правительство ЮАР заставляет белых фермеров передать безвозмездно 30% их земель чернокожим. Но чернокожие фермеры ничего не производят и не хотят производить. И белым фермерам предлажила выход Грузия. Министр по делам диаспор Грузии и Организация фермеров ЮАР в конце августа 2010 года подписали меморандум. Его главным пунктом является предложение трансваальским фермерам переселиться и перенести с/х бизнес в Грузию.
Министр по делам диаспор говорит, что Грузия готова принять всех белых фермеров ЮАР - 41 тысячу семей (около 150 тысяч человек), бесплатно наделить их землей и максимально упростить получение всех необходимых документов.
Предполагается, что, как и на родине, буры в Грузии будет заниматься виноделием и животноводством. Первый фермер из ЮАР Вильям Де Клерк уже получил грузинское гражданство. «Идея грузинского правительства привезти сюда фермеров очень хорошая. Они могут много принести для Грузии. Ситуация в ЮАР с каждым днем ухудшается. Если в Грузии будет гарантирована личная безопасность фермеров-буров, а также их собственность, то этому делу будет способствовать большой успех», - отмечает Де Клерк.
Говорит руководитель организации трансваальских фермеров: "Каждый фермер должен сам решить, поедет или нет он в Грузию. Здесь (в ЮАР) наша главная проблема - безопасность. С тех пор как к власти пришло черное большинство, убито более 3000 фермеров. Часто в нападениях учувствует и полиция. Мы не знаем, оставят нам землю вообще или нет. У нас богатый опыт и нас знают на международном рынке".
Проблема безопасности вообще после прихода чернокожего большинства является основной проблемой в ЮАР, идля белых и для самих черных. Так, во времена апартеида, с 1948 года по 1994 произошло 21 тысяча убийств. Причём 14 тысяч из них приходятся на период 1990-1994 годов, период демонтажа власти белого меньшинства, при этом из данного числа 92% людей погибли в результате межнегритянских столкновений. А в столкновениях с полицией «режима апартеида» погибло за все эти годы 518 человек.
Сегодня в ЮАР в результате убийств гибнет 35 тысяч убитых в год – ужасающая цифра! Всего же с 1994 года по 2010-й вследствие разных видов насилия в ЮАР погибло 174 тысячи человек.
После подписания меморандума прошло всего полтора месяца, и вот в начале октября делегация трансваальских фермеров прибыла в Грузию. Делегация подробно осмотрела предлагаемые земли и встретилась с официальными лицами, ознакомилась с общей ситуацией в Грузии. Лично министр МВД Грузии Вано Мерабишвили рассказал о ситуации в стране и продемонстрировал эффективность работы грузинской полиции. Фермеры за 10 минут оформили грузинские права на вождение международного образца и в подарок получили от министра именные номера – в ЮАР этот процесс занимает 3 месяца. Буры провели с командой грузинских чиновников матч в регби, но особое внимание было уделено виноградарству – ведь основным занятием фермеров- буров в ЮАР, наряду с животноводством, является виноделие, именно они производят знаменитые на весь мир южноафриканские вина. Буры участвовали в ртвели (традиционный сбор винограда) в Кахетии, ознакомились с Саперави - уникальный грузинский красный винный сорт винограда позднего созревания, из которого изготовляется знаменитое одноименное вино.
Делегация подробно засняла всю поездку, видеорепортаж будет показан всем членам ассоциации фермеров (41 тыс. семей), которые в ЮАР увидят и услышат то, что видели их представители в Грузии.

Неизвестно, как в итоге сложится судьба переселенцев из ЮАР в Грузии, и вообще много ли фермеров переедет на новую Родину. Но уже сам факт желания грузинских властей принять высоковалифицированную рабочую силу и создать им все условия для работы – очень показателен.
СсылкаОтветить

Comments:
Страница 1 из 3
<<[1] [2] [3] >>
[User Picture]From: hasid
2010-10-23 06:48 pm
Поставьте, пожалуйста, ссылку на первоисточник, откуда переписан ваш материал:
http://svpressa.ru/society/article/32180/
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: avrom
2010-10-23 07:02 pm
Нет уж, уважаемый
Это вы поставите ссылку на первоисточник, откуда переписан ваш материал.
мой материал основан на следующем сообщении еще от 11 августа http://www.forumcaucasus.com/index.php?topic=1817.0, где приведен ролик с репортажем + на личном разговоре с грузинским журналистом, который выправил перевод, выложенный на кавказфоруме. выше по линку, и дал дополнительные подробности.
если вы возьмете на себя труд прочитать мой текст и ваш. то без труда увидите несколько моментов. отсутствующих в других сообщениях.
Кроме того, через несколько дней первоначальный перевод ролика был выложен на Дарбази. откуда российские журналисты поголовно и содрали его. некоторые указав на первоисточник. некоторые, как ваш материал - нет. Вы написали ваш "первоисточник" 17 октября 2010, содрав его или прямо с Дарбази (видимо, только не говорите мне. что вы лично его перевели с грузинского) или с имевшихся к тому времени нескольких сообщений в СМИ, цитировавших этот перевод - к тому времени материал с переводом ролика и сам ролик был в сети уже почти неделю - данный мною линк - от 11 октчября - первое появление его в русском интернете.

(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
From: genrih_25
2010-10-23 06:49 pm
А в Израиль не хотят?!
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: shaon
2010-10-23 07:04 pm
В Израил идет постоянная алия южноафриканских евреев. Кстати - большинство южноафриканских евреев являются потомками выходцев из Латвии и Литвы.
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
(Удалённый комментарий)
[User Picture]From: pingback_bot
2010-10-23 06:56 pm

Буры ЮАР переезжают в Грузию

User mudrij_phoenix referenced to your post from Буры ЮАР переезжают в Грузию saying: [...] Originally posted by at Буры ЮАР переезжают в Грузию [...]
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: liftior
2010-10-23 07:17 pm
Успеха проекту.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: goutsoullac
2010-10-23 08:10 pm
Вот, а Украина пусть хлопает ушами. А могли ж им оттдать все Северное Причерноморье (Херсонскую и Николаевскую области) :((
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: soldat31
2010-10-24 01:01 pm

Вот, а Украина пусть хлопает ушами.

Поясните!Без пафоса.
(Ответить) (Parent) (Thread)
From: karpion
2010-10-23 08:56 pm
Мне это напомнило историю с ефрейтором Глуховым, который сбежал в Грузию за гамбургером и кока-колой.

Я боюсь, грузины будут относиться к бурам не лучше, чем негры.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: olleke_bolleke
2010-10-24 12:26 pm
буров надо в Бурятию!
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
[User Picture]From: pingback_bot
2010-10-23 09:29 pm

фантастика

User alexakarpov referenced to your post from фантастика saying: [...] http://avrom.livejournal.com/742188.html [...]
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: pingback_bot
2010-10-24 05:59 am

Буры покидают Южную Африку

User anton_grigoriev referenced to your post from Буры покидают Южную Африку saying: [...] . И переселяются [...]
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: pingback_bot
2010-10-24 08:23 am

Буры ЮАР переезжают в Грузию

User folkvin referenced to your post from Буры ЮАР переезжают в Грузию saying: [...] Postée à l'origine par sur Буры ЮАР переезжают в Грузию [...]
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: pingback_bot
2010-10-24 11:20 am

Грузия ждет новых граждан

User twower referenced to your post from Грузия ждет новых граждан saying: [...] Интересная статья [...]
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: pingback_bot
2010-10-24 01:08 pm

Одна реформа для Украины

User soldat31 referenced to your post from Одна реформа для Украины saying: [...] ; будут вычеркнуты  навеки. Решение: Организовать переселение   белых фермеров-буров [...]
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: pingback_bot
2010-10-24 03:56 pm

Грузинское-гомофобное

User mila_pavlova referenced to your post from Грузинское-гомофобное saying: [...] свою задницу предложить для того, чтобы ей вдули по самое горлышко. Теперь вот к бурам сватается [...]
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: pingback_bot
2010-10-24 05:31 pm

Буры ЮАР переезжают в Грузию

User olegpanfilov2 referenced to your post from Буры ЮАР переезжают в Грузию saying: [...] Originally posted by at Буры ЮАР переезжают в Грузию [...]
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: alexas21
2010-10-24 05:39 pm

Охренеть ,

шелудивому подкожного,
а платить кто будет ?

Ход понятный !
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: magpie73
2010-10-24 06:00 pm
Круто!... Ух ты!
(Ответить) (Thread)
Страница 1 из 3
<<[1] [2] [3] >>