| | рав Авром Шмулевич (![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=92.1){kind=small} avrom) wrote, |
Наши авторитеты
Адам Первочеловек, Праотцы: Авраам, Ицхак (Исаак) и Яаков и их жёны: Сара, Ривка (Ревекка), (Рахель)Рахиль и Леа (Лиа), Йосеф Праведник, Пинхас ха-Коген (Финеас), Калев бен Иефуне, Иехошуа бин Нун (Иисус Навин), царь Давид, царь Шломо (Соломон), пророк Элияху (Илия), пророк Элиша, пророк Ишаяху (Исайа), пророк Ирмиягу (Иеремия), пророк Йехезкель (Изекииль), Даниэль, Мордехай, Эстер (Есфирь), Эзра, Нехемья, Шимон -ха-Цадик, братья Маккавеи, рабби Акива, рабби Шимон бар Йохай, Шимон бар Кохба, Яхья бен Ирмиягу , рабейну Шломо Ицхаки (Раши), рабейну Моше бен Маймон (Рамбам), рабейну Моше бен Нахман (Рамбан), Авраам Абулафия, Иехуда га-Леви, Ицхак Абарбанель, Яаков Бирав, Йосеф Каро, Ицхак Лурия (Ари ''заль), Иегуда Лива Бецалель из Праги (Магараль), Йосеф делла Рейна, Моше Хаим Луцатто (Рамхаль), Виленский гаон Элияху (Агра),ребе Нахман из Брацлава, ребе Гершон Ханох Лернер (Радзинский ребе), раби Цви Калишер, раби Иехуда Алкалай, раби Акива Шлезингер, раби Авраам Ицхак ха-коген Кук, Зеев Жаботинский, Авраам Штерн (Яир), Ури Цви Гринберг, Давид Бен Гурион.
December 7 2002, 18:42:13 UTC 9 years ago
(читаю его)
December 8 2002, 03:02:52 UTC 9 years ago
December 8 2002, 04:13:48 UTC 9 years ago
Так почему его не включили?
December 8 2002, 00:35:08 UTC 9 years ago
December 8 2002, 08:11:18 UTC 9 years ago
А как же Бааль Сулам?..
Рав Ашлаг не виноват, что Лайтман назначил себя его Вителем. А линия Аризаля без него неполна.December 8 2002, 11:34:37 UTC 9 years ago
Re: ? ??? ?? ????? ??????..
A chto, u Lightmana plohaya reputaciya? pDecember 8 2002, 12:24:47 UTC 9 years ago
Re: ? ??? ?? ????? ??????..
Репутация?.. Вы шутите?December 8 2002, 13:10:50 UTC 9 years ago
Re: ? ??? ?? ????? ??????..
Net, ne shuchu. Ya sprashivayu.December 8 2002, 13:56:12 UTC 9 years ago
Re: ? ??? ?? ????? ??????..
Ну, это человек из тех, что ходят со значком "хочешь похудеть - спроси меня как". Или пишут книгу типа "Высшая математика для олигофренов". А доверчивые люди насмотрятся телевизора, начитаются газет, а потом искренне считают, что лучший подарок девушке - шампунь от перхоти.December 8 2002, 17:43:54 UTC 9 years ago
Re: ? ??? ?? ????? ??????..
Ya ne jivu v Israile i konkretno v etom voprose ploho orientiruyus`. Mne L. byl izvesten tol`lo v odnom kachestve -- kak perevodchik Zoar. Horoshij ili plohoj - ne znayu. A chej perevod "schitaetsya" horoshim?aDecember 9 2002, 16:50:10 UTC 9 years ago
Re: ? ??? ?? ????? ??????..
Ничей, пожалуй. Мне, а также людям, к чьему мнению я прислушиваюсь, нравится перевод Кравцова: он академичный и приятный. А лайтмановский - неакадемичный и неприятный, но, конечно, более полный. Один из главных (но не последний) лайтмановских казусов - вот эта гигантская работа: перепереть книгу на язык, на котором ею никак нельзя воспользоваться. Центральным казусом я бы назвала его идею, что к процессу управления мирами необходимо быстро привлечь широкие массы энтузиастов. Смотрите: то, что эти книги не переводились, происходило по причинам "незачем" и "не имеет смысла", что в частности, означает - выучить иврит и арамит, если уж тебе не прожить без Каббалы - просто пара пустяков. Пора просить у Аврома прощения за оффтопик, за эти благоглупости: на фоне его списка все это ужасный вздор.December 9 2002, 21:55:57 UTC 9 years ago
Re: ? ??? ?? ????? ??????..
nu pochemu "gluposti"? Dlya ego posta podobnyj razgovor vpolne zakonomeren. Mne est`, chto vam vozrazit`, no eto, deistvitel`no, kajetsya izlishnim. Tem ne menee, spasibo za informaciyu.September 24 2004, 07:01:07 UTC 7 years ago
Re: ? ??? ?? ????? ??????..
идею, что к процессу управления мирами необходимо быстро привлечь широкие массы энтузиастов.Это не лайтмановская идея - можно сказать, что это и есть идея Иудаизма - конструирование не группы избранных, но избранного народа.
Насчет перевода: раньше арамит знали все, почитай даже книги 200-летней давности для бала-батим, типа Хайей Адам. Полно арамита без перевода, сейчас современный ивриитянин их не поймет
September 26 2006, 15:49:16 UTC 5 years ago